Авторы исламского информационного портала пожаловались на ростовское издательство, недавно переиздавшее книгу «Мойдодыр». Заявители усмотрели в иллюстрациях к детскому произведению странный фрагмент.
Доброго крокодила художник Елена Демиденко изобразила несколько озлобленным, а в руки герою сказки Чуковского вложила лист, напоминающий страницу из Корана.
Фото: islam.ru
Более того авторы исламского портала связались с издательством и получили вот такой ответ:
«До того как вы обратились к нам, мы не знали, что на листочке написан текст Священного Писания. Мы покупали картинки у художника Е.А. Демиденко для книги и не предполагали, что художник нарисовал в руках у крокодила страницу Корана. Чем руководствовалась Елена Демиденко, мы не знаем. Мы пытались связаться с ней, но она не отвечает на наши звонки».
В ЗАО «Книга» (Ростов-на-Дону) извинились перед заявителями и пообщали изменить иллюстрацию в следующем тираже издания.
Однако авторы статьи пишут, что намерены рассматривать прецедент, как оскорбление чувств верующих. Юридическая ответственность в этом случае ляжет, как на издательство, так и на художника.